Bal et Traditions des Escartons 2026

Voici le programme du Bal des Escartons de Saint-Véran 2026, un programme transfrontalier de partage des cultures de danse folk.

 

Pourquoi un bal des Escartons transfrontaliers

Il s’agit d’un programme transfrontalier commun (Alcotra) entre Musiqueyras et la municipalité italienne de Fenestrelle (Val Chisone), portant le nom D’ACCORD, de valorisation de la culture occitane, en particulier de leur héritage musical traditionnel.

• Faire redécouvrir le patrimoine musical au grand public, en particulier les jeunes vivant dans ces zones frontalières, par le biais de cours, ateliers, et stages, alliant transmission de connaissances et innovation créative.
• Encourager la création et collaboration entre musiciens des différentes régions d’Occitanie
• Générer de nouvelles opportunités professionnelles entre les artistes et les opérateurs culturels, en créant des circuits transfrontaliers d’échange, de visibilité et de travail
• Enrichir l’offre culturelle dans ces territoire de montagne, en particulier promouvoir un tourisme culture durable liée à des évènements musicaux

Cela se traduit par des concerts, des stages de musique, des résidences d’artistes, des masterclasses.

 

Le programme détaillé du Bal des Escartons 2026

Samedi 1er Août

Les stages – 14h à 19h

• FORRO, initiation et perfectionnement de 14h à 16h : avec Edna et les musiciens de « Forró des Cimes ». Professeure de danse originaire du Nordeste du Brésil, Edna te transmettra sa passion pour le forró.
• Danses Occitanes Italiennes de 16h à 18h : Avec le collectif « Panico Occitano ». Tu pourras t’initier ou te perfectionner aux danses des vallées piémontaises : courantes, contredanses et balleti !
• Stage d’initiation Folk de 18h à 19h : Avec « Panico Occitano » et un bric-à-brac de musiciens tu pourras apprendre les bases !

Le Bal Trad transfrontalier du soir – 19h à 01h00

Bal avec restauration sur place, suivi d’un boeuf, le tout pour mettre en pratique les apprentissages

• A 19 h, QUEYRAS FACTORY : leur répertoire allie les musiques traditionnelles haut-alpines à l’utilisation de machines (pads, samples … )A 21h, F
• ORRó DES CIMES : trio de Forró traditionnel made in Hautes-Alpes, avec aussi quelques reprises de chansons françaises arrangées à la sauce xote ou arrasta pé !
• A 23 h PULSATILLA : joyeux mélange floral de bal folk et de fêtes populaires. Ce groupe propsoe un bouquet de chants en piémontais, en occitan, en français ou en italien et des mélodies tranditionnelles arrangés pour 3 voix féminines, violon, clarinette, flûte traversière, accordéon et percussions.

Dimanche 2 août Tradisiouns des Escartouns

Cette journée prend la place de la fête des traditions de Saint-Véran qui a été organisée jusqu’en 2025.

Il s’agit d’une Journée de fête pour découvrir l’héritage culturel exceptionnel des Escartons

Le dimanche toute la journée, fête de village avec musique, chants occitans, démonstrations de métiers anciens.

• Costumes, contrabandiers, colporteurs, musique et chants
• Démonstration de métiers anciens – occitan alpin
• Fabrication de pain
• Bar et restauration

Programme horaire

• 10h30 : Enfournement du pain au four banal
• 11h : Départ de la transhumance
• 11h30 : Vente du pain (tout chaud)
• 12h : Début des grillades place de l’Église
• 16h : Démonstration de la pompe à incendie à la fontaine du Châtelet
• 17h : « Soupe des Escartons » offerte par Jo’ derrière les Gabelous (suivre panneaux)
• 19h : Concert d’instruments anciens par la Compagnie Sensible à l’église

Et toute la journée : exposition de costumes traditionnels avec présence d’une dentellière; la forge de Pépé; musiques et chants; démonstration de la pompe à incendie; échange sur le pastoralisme avec des élèveurs et agriculteurs du village; présence du musée du costume de Chianale; contrebandiers… et bien plus à venir découvrir !